Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Durchschütteln — Dúrchschütteln, verb. reg. act. Ich schüttele durch, durchgeschüttelt; allen Theilen nach schütteln. Das Stroh recht durchschütteln, im gemeinen Leben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
durchschütteln — durchschütteln:durchrütteln·durchbeuteln·schütteln … Das Wörterbuch der Synonyme
durchschütteln — dụrch·schüt·teln (hat) [Vt] jemanden / etwas durchschütteln jemanden / etwas stark oder längere Zeit schütteln <jemanden / etwas gründlich durchschütteln> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchschütteln — schütteln; aufwühlen * * * dụrch||schüt|teln 〈V. tr.; hat〉 kräftig schütteln, durch Schütteln erschüttern ● wir wurden auf den holprigen Wegen im Wagen tüchtig durchgeschüttelt * * * dụrch|schüt|teln <sw. V.; hat: gründlich u. über längere… … Universal-Lexikon
durchschütteln — durchschöddele … Kölsch Dialekt Lexikon
durchschütteln — dụrch|schüt|teln; wir wurden im Bus kräftig durchgeschüttelt … Die deutsche Rechtschreibung
schütteln — 1. durchbeuteln, durchrütteln, durchschütteln, erschüttern, hin und her bewegen, rütteln, schwenken; (ugs.): rammeln, rappeln, wackeln; (landsch.): schlickern; (südd., österr.): beuteln. 2. abschütteln, abwerfen, [her]ausschütteln, herunterwerfen … Das Wörterbuch der Synonyme
Schüttelsyndrom — Der rechtsmedizinische Fachbegriff Schütteltrauma bezeichnet eine Form der Kindesmisshandlung, zumeist begangen von den Eltern am eigenen Schreibaby oder Kleinkind. Alternativ kann der Begriff allerdings auch für das Ergebnis einer speziellen… … Deutsch Wikipedia
Shaken baby syndrom — Der rechtsmedizinische Fachbegriff Schütteltrauma bezeichnet eine Form der Kindesmisshandlung, zumeist begangen von den Eltern am eigenen Schreibaby oder Kleinkind. Alternativ kann der Begriff allerdings auch für das Ergebnis einer speziellen… … Deutsch Wikipedia
schütteln — rütteln; aufwühlen; durchschütteln * * * schüt|teln [ ʃʏtl̩n]: 1. a) <tr.; hat: jmdn., etwas [anfassen und] kräftig, schnell hin und her bewegen: die Flasche vor Gebrauch schütteln; jmdn. am Arm schütteln; den Kopf schütteln; <auch itr.> … Universal-Lexikon
beuteln — erschauern; bibbern (umgangssprachlich); frieren; zittern; schlottern (umgangssprachlich); schaudern; unter der Kälte leiden; frösteln (umgangssprachlich); schauern * * … Universal-Lexikon
